الوثائق بالّلغة العربية
بطاقة نتائج مُؤشّر تقدّم الفقر و جداول البحث : مُؤشّرات تقدّم الفقر و جداول البحث المُستغلّة لإنتاج قيم احتمالات وجود حالة فقر،بالّلغة العربية
دليل الاستعمال بسيط، بالّلغة العربية، لِاستعمال بطاقة نتائج مُؤشّر تقدّم الفقر، يحتوي على أهمّ التعاريف، الأمثلة و الإقتراحات لاستغلال المؤشّرات،
اعتمادا على دليل المحقق الإحصاء الوطني، وعلى الإختبار الميداني الّذي تمّ أثناء إنشاء مُؤشّر تقدّم الفقر تعليمات المؤشّر
تمّت ترجمة الوثائق بالّلغة العربية من طرف زكية العلوي من غرامين جميل
Descargar la PPI Tarjeta de Puntaje y Tabla de Probabilidades en Arabic
Pruebas de Campo
Pruebas de Campo fueron completadas por Al Amana, una institución de microfinanzas con sede en Marruecos. Un informe que detalla los resultados, así como la retroalimentación y comentarios de la revisión de usuario virtual, con las respuestas de Mark Schreiner, está disponible en francés.